باب حطة القديم

 (باب حِطَّة): تذكيرًا بالآية الكريمة: {وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ} [البقرة: 58]، أي حُطّ عنّا خطايانا. وقد ثبت عن النَّبيّ صلّى الله عليه وسلّم: (مَنْ أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ، خَرَجَ مِنْ خَطِيئَتِهِ مِثْلَ يَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ).

(بوابة بركلي): نسبة إلى المسكتشف الذي شغل منصب القنصل الأمريكي في حينه (جيمس بركلي)، الذي كشف ووثّق البوابة عام (1852 م).

 قال مفتي بيت المقدس محمد التّافلاتي المغربي (ت 1191 هـ = 1777 م): "هو الباب السُّفْليّ المسدود بِرَدْمِ التّراب والأحجار القريب من باب مسجد المغاربة".

 حُسْنُ الاِسْتِقْصَا لِمَا صَحّ وَثَبَتَ فِي المَسْجِدِ الأَقْصَى (ص 53 – 54). فالباب معروف لدى المسلمين قبل اكتشافه على يد بركلي..